E-Mail from Santiago de Compostela, Spain

In Spanish (Origional)

     Hello citizens of the wonderfull  Joshua Tree Village. Perdonenme por no escribirles en inglés pero mis conocimientos de ese idioma son escasos. Mi nombre es xxxxxxxxx xxxxx soy un chico de 26 años que  vive en Spain (Europa), en una ciudad llamada Santiago de Compostela; y estoy totalmente enamorado de Joshua Tree, no solamente del National Monument, sino tambien de la ciudad de Josua Tree. Nunca he estado ahí personalmente pero durante este último mes he pasado horas y horas visitando páginas web que contuviesen información sobre Joshua Tree. Y ya he aprendido muchas cosas de ahí. Lo único que me entristece es no haber encontrado ninguna página web con fotografías de la ciudad de Joshua Tree, sus casas, sus calles y sus gentes. Me haría mucha ilusión poder verlas.
      Para mi, Mojave Desert, Morongo Basin, Joshua Tree National Monument y Joshua Tree Village son los lugares más bellos en el mundo. Si tengo la inmensa fortuna de viajar algun día a USA, habrá tres lugares que visitaré con autentica pasión: New York, Los Angeles y Joshua Tree, sobre todo Joshua Tree. Y si tuviese que vivir yo en los USA, Dios sabe bien que lo haría en Joshua Tree. Pero antes tendría que perfeccionar mi inglés .
     Mi amor por Joshua Tree comenzó cuando leí en un magazine que mi cantante preferido, Gram Parsons, acostumbraba a visitar Joshua Tree y se instalaba en el Joshua Tree Inn. Desde entonces mi amor hacia vuestra ciudad ha ido creciendo y ahora es ya una autentica pasión. Me siento como un autentico ciudadano de Joshua Tree, si ustedes permiten que diga esto. Pero lo cierto es que a diario miro en internet las noticias que surgen en Morongo Basin y todo lo que sucede en la zona de Joshua Tree; incluso miro todos los dias en la web el clima que hace en Joshua Tree, para sentirme mas cerca de ustedes. Me intereso por todo lo que sucede ahí como si se tratase de mi propia ciudad.
     Debo decirles que me gustaría mantener contacto por e-mail con algun habitante de Joshua Tree, o con alguna familia , o institición, o club, o escuela ...y yo les contaría como es la vida aquí en Santiago de Compostela; y en Galicia, que es la región de Spain donde se encuentra mi ciudad, una región con mucha historia al igual que mi ciudad. Santiago de Compostela es muy antigua, su centro historico está totalmente construido de piedra, y ha sido declarado patrimonio de la humanidad en los años 80´s. Seguramente esto le puede ser interesante a los chicos de las dos escuelas de Joshua Tree, o a cualquiera que le guste saber como se vive en esta parte del mundo. Puede ser interesante y ademas instructivo. Si ustedes pudiesen poner un mensage en algun sitio de que yo quiero mantener contacto con  alguien de Joshua Tree, les estaría inmensamente agradecido.
    Bueno, no ocupo más su tiempo, y perdonenme si este no es el lugar apropiado para que yo escriba esto, pero yo quería mantener contacto con Joshua Tree y encontré esta dirección de e-mail. 
    Quiero pedirles una vez más disculpas por no haber escrito en inglés, ( yo entiendo algo el inglés y tambien lo hablo un poco, pero no lo sufisiente como para escribir todo lo que les queria contar) Prometo aprender inglés mejor para en el futuro poder escribirles en ese idioma. Si ustedes quieren contestarme haganlo, y si solamente me pueden responder en inglés haganlo tambien , yo me esforzaré en leerlo. Me haría una enorme ilusión tener respuesta de ustedes.
    Han sido ustedes muy amables por dedicarme un poco de su valioso tiempo. Me despido cariñosamente y respetuosamente, y recuarden que aquí en Spain hay un joven que ama con todas sus fuerzas Joshua Tree y que se siente vecino de todos los habitantes de Joshua Tree; y que se siente orgulloso de ello .
     God bless Joshua Tree and America too.
 
P.D.: les envio dos fotografias, una de la catedral de mi ciudad y otra de una panorámica de una parte del centro historico, espero que les guste. Si quieren que les envie más o algun comentario sobre mi ciudad no duden en pedirlo, ok?
 


Back to Top                Master Index

Tell Them "You saw 'Their Web Page' on the Web at JoshuaTreeVillage.com."
Please direct web site issues to NJC@JoshuaTreeVillage.com .
Web site designed and maintained by NJC Web Creations
Site Disclaimer ©Copyright 2002. All rights reserved.